MILLARAY

MILLARAY

Millaray


El Artista Eduardo Manzo, hace alusión al paso del tiempo en la mujer mapuche, en su lento caminar Millaray atraviesa el puente de la vida y su encuentro con la modernidad, realizada en concreto el artista resalta la vida de un pasado aun presente.

Nuestra lamguen de la Comunidad Cultural WALLKIMUN, Cecilia Catril ha escrito este hermoso poema en homenaje a quien fuera su profesora Heroína Valenzuela…

A la tía Heroína

Cecilia katril

Chapoteando los charcos de xaixaiko

Paisaje por nuestro Gnencen creado

Anduviste por caminos gredosos

Que por inclemencia del tiempo

Era inundado

Cantaste a mi pueblo

Hermosos versos

A mi tierra que somos y no nos

Vemos

Lo que fue y no será por

Quienes llegan

Del paisaje los colores

Transformaron

Tú que viste la carencia de una

Pilwua

Que acuesta muy cansada fue

Cargada.

Saboreaste pobreza endulzada

Pa` unos ojos soñadores

Que ahí estaban

Enseñaste camino de otros

Mundos

Producto de tu amor

Quedara en la historia

Te reconocemos en el ocaso de

Tu vida

Mas tus huellas quedaron en la

Memoria.

el mudo testigo

el mudo testigo

El mudo testigo….

Hace un tiempo publicamos el atropello por parte de desconocidos quienes de una forma totalmente discriminatoria destruyeron el REWE que utilizamos para wexipantu.
Pudimos nuevamente restaurar este REWE, COLOCANDOLE UN CERCO JUNTO A LAS PERSONAS DEL SECTOR, quienes han entendido la propuesta cultural que la COMUNIDAD CULTURAL WALLKIMUN ha planteado, de hacer de este UN PARQUE INTERCULTURAL. El dia de ayer hemos vuelto a ver la destrucción por parte de desconocidos nuevamente…
Pedimos hace bastante tiempo que la autoridad comunal se manifieste, y por esto hoy (9 DE JULIO 2008) hemos solicitado muy protocolarmente la audiencia con la autoridad máxima de la comuna y plantear nuestra propuesta INTERCULTURAL, y de una vez se entienda que NO PEDIMOS TODO EL TERRENO, como se dice y se desinforma a la gente del sector. Y manifestar nuestra cultura que al parecer solo la utilizan a modo de marketeo… cuando les conviene…
Este es un espacio bastante amplio, donde las dos culturas perfectamente pueden convivir, solicitamos el apoyo para prontas manifestaciones en caso de no ser recibidos…
Marrichiwew!!
Comunidad Cultural WALLKIMUN
…. A pesar del agua del dia del palin igual nos juntamos a conversar un poco del tema… de este famoso parque…
Hay que dejar en claro que en este lugar hay 4 multicanchas … con las que se construirían llegarían a un total de 8, y dos mas que están en un complejo deportivo habilitado cerca de estas… en total unas 10
Es en esta parte, donde realizamos nuestro palin, nuestro REWE esta ahí… también dejar en claro que los rumores que circulan por personas mal intencionadas… de que queremos todo el lugar ES MENTIRA!!!!! Solo buscamos que se nos permita usar el último espacio que queda dentro de la ciudad y poder desarrollarnos como cultura. Compartirlo, mostrarlo, vivirlo…
OTRA CULTURA ES POSIBLE…

lunes, 29 de septiembre de 2008

lean esto !!!!!

CONVOCATORIA A MARCHAR. Aymaras hacen llamado a repudiar el 'decretazo' mutilador del Convenio 169 que prepara el Gobierno
Ante el anuncio de una promulgación fraudulenta del Convenio 169 por parte del Gobierno chileno, la Comisión de Derecho Indígena de Arica y Parinacota hace un llamado a marchar. Llaman a todas las organizaciones aymara, dirigentes y aymaras en general a sumarse a la MARCHA POR LA NO MUTILACION DEL CONVENIO 169 DE LA OIT. Esta marcha tiene un carácter colectivo y apela a la conciencia de todos los aymaras.
LUGAR DE PARTIDA: GALLO CON 21 DE MAYO, ARICA. A LAS 12:00 HORAS A.M. DEL DIA JUEVES 02 DE OCTUBRE DEL 2008
Reproducimos Convocatoria
POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS. A EXIGIR UNA PROMULGACION LIMPIA DEL CONVENIO 169
En su Convocatoria a la Marcha la organización aymara de Arica señala:
1.- Después de 17 años de tramitación en el Parlamento el 06 de Octubre del 2008 se realizaría la promulgación a través de un Decreto Supremo del Convenio 169 de la OIT, por parte de la presidenta Michelle Bachelet Jeria. Lo grave de este importante acontecimiento es que se incluirá en sus considerando y preceptos las restricciones, y limitaciones en contra del Convenio 169 de la OIT.
Estos considerandos y preceptos se refieren a la ya conocida “Declaración Interpretativa”. Estas disposiciones afectan sustantivamente al Convenio en su proceso de aplicación y caería en un acto de mala fe por parte del gobierno hacia los pueblos indígenas.
2.- Según el comunicado oficial del gobierno de la presidenta Michelle Bachelet (comunicado oficial Ministro Secretario General de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo Ministra de Planificación, Paula Quintana, (22 de Septiembre 2008) que señala lo siguiente:
“Finalmente, cabe mencionar que el decreto de ratificación tiene en sus considerandos, el intercambio de cartas que hubo entre el Ministerio Secretaria de la Presidencia y la OIT respecto del alcance de algunas de sus disposiciones en relación al ordenamiento jurídico interno de Chile”.
Este párrafo manifiesta claramente la intención de mutilar y restringir el Convenio 169 de la OIT en su sentido esencial y supeditaba la vigencia de las normas del Convenio a su legislación interna, lo que podría trabar su implementación y aplicación por varios años. Además deja en evidencia la rechazada “Declaración Interpretativa”.
3.- Esta “Declaración Interpretativa”, significa lo siguiente "El Gobierno de la República de Chile, al ratificar el Convenio 169 de la OIT, formula una declaración interpretativa al artículo 35, del referido instrumento internacional, en el sentido que este sólo es aplicable en relación a los tratados internacionales ratificados por Chile, y que se encuentren vigentes."
Al pretender reducir el derecho internacional de los derechos humanos a los tratados ratificados por un estado, Chile pretende introducir un cambio radical en el corpus juris gentium.
En otras palabras, esta "interpretación a la chilena" pretende reformar el artículo 35 del Convenio 169 de la OIT, que establece que:
ARTICULO 35. "La aplicación de las disposiciones del presente Convenio no deberá menoscabar los derechos y las ventajas garantizados a los pueblos interesados en virtud de otros convenios y recomendaciones, instrumentos internacionales, tratados, o leyes, laudos, costumbres o acuerdos nacionales."
Tal como está formulada la "declaración interpretativa" implica un desconocimiento y menoscabo del derecho internacional de los derechos humanos. De acuerdo a la “interpretación a la chilena” la aplicación del Convenio excluiría a la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, ratificada por Chile el año 2007 y otros instrumentos, y todo el derecho internacional consuetudinario.
4.- Esta inclusión de los preceptos y considerando del decreto presidencial, otorga la libertad a los jueces y tribunales de justicia si deben recurrir a la oficina en Ginebra de la OIT para consultar sobre ciertos hechos al momento de tomar las decisiones y resoluciones en las controversias de derechos que se originen o simplemente resolverán en base a los considerandos y preceptos que ha establecido la presidenta en el decreto supremo de la promulgación . En término jurídico, práctico y procedimental, esto constituye la “Declaración Interpretativa”.
Derechos consagrados en el Convenio 169 de la OIT que podrían ser perjudicados con la “Declaración Interpretativa”.
El Convenio 169 establece un concepto de “pueblo indígena” que recoge las condiciones culturales, sociales, económicas e históricas que los distinguen como tales. Asimismo, es un catálogo de derechos que abarcan los siguientes aspectos:
1) Derechos políticos: establece el reconocimiento y respeto a sus propias instituciones; el derecho a la participación y a la consulta; y el derecho a definir sus propias prioridades.
2) Derechos consuetudinarios: norma que los sistemas jurídicos y judiciales nacionales deberán considerar las costumbres o el derecho consuetudinario de los pueblos indígenas.
3) Derecho a tierras y territorios, y recursos naturales: insta a los gobiernos a reconocer la importancia de la tierra para las culturas indígenas, asumiendo que el concepto “tierra” incluye el de “territorios”.
Además, reconoce el derecho colectivo de propiedad basado en títulos ancestrales y establece el deber del Estado de proteger tales derechos; sus modalidades de transmisión; y el derecho a que los pueblos indígenas no sean trasladados obligatoriamente.
Respecto a los recursos naturales, el Convenio considera el derecho de utilización, administración y conservación de los mismos. Asimismo, el derecho de los pueblos indígenas a ser consultados por la eventual utilización de sus recursos naturales, y a participar de los beneficios que corresponda.
También, el Convenio establece que los Estados deben proteger los recursos naturales de los pueblos indígenas de su uso indebido y velar porque estos contribuyan al desarrollo de dichos pueblos.
Consagra además derechos en materia de empleo, educación, seguridad social y salud: establece la obligación de los Estados de tomar medidas que aseguren el acceso, la no discriminación, la protección y la participación de los pueblos indígenas en estos ámbitos, a través, por ejemplo, del establecimiento de la educación bilingüe
LUGAR DE PARTIDA DE LA MARCHA
GALLO CON 21 DE MAYO ARICA(ESQUINA DE LA MATERNIDAD)
A LAS 12:00 HORAS A.M.
DEL DIA JUEVES 02 DE OCTUBRE DEL 2008
NO A LA PROMULGACION FRAUDULENTA DEL CONVENIO 169

martes, 2 de septiembre de 2008

deklaracion publika!!

Declaración Pública de Preso Mapuche desde Cárcel de Victoria
Ante injusta Detención y encarcelación
Desde la Cárcel de la ciudad de Victoria, yo Daniel Ricardo Alveal Levicura. Miembro de la Comunidad Mapuche Ignacio Queipul Millanao TEMUCUICUI nº 2, vengo en denunciar la continua persecución policial hacia mi persona y familia.
Alrededor de las 6:30 de la madrugada, del día 27 de agosto del 2008, mientras me encontraba en mi vivienda junto a mi familia en la localidad de Santa Filomena, comuna de Victoria, un gigantesco número de carros policiales y efectivos de la policía de investigaciones de la ciudad de Victoria, irrumpió violentamente mi vivienda destruyendo y dando vuelta todos nuestros enceres, mientras mi esposa se encontraba amarrada en el suelo, siempre con prepotencia, amenazas e insultos racistas, procedieron a detenerme junto a mi esposa e hija de tan solo 5 años, amarrados nos ingresaron a unos de los carros policiales y traslado hasta el cuartel de la policía de investigaciones de dicha ciudad.
Una vez en el cuartel, todos los efectivos policiales nuevamente se dirigieron a mi vivienda ahora para allanarla, donde registraron completamente la casa hasta en el sobre techo, destruyendo todo, llevándose herramientas de trabajo como 2 motosierras, hacha, serrucho, lima, ropa, zapatos, fotos familiares y cédula de identidad y $ 500.000, dinero que estaba destinado para cancelar metros ruma, rubro al que me dedico hace bastante tiempo.
Posteriormente a las 15:30 hora, fui trasladado bajo fuerte medida de seguridad hasta el Tribunal de Garantía de la ciudad de Victoria, donde procedieron a formalizarme por delitos de amenazas, porte y tenencia ilegal de armas de fuego. En este lugar todas estas herramientas y ropa de trabajo, la Fiscalía del Ministerio Público lo ha exhibido como pruebas para inculparme y preparar este nuevo montaje que se está armando para buscar condenarme.
En cuanto a las armas que me han requisado están debidamente inscritas a mi nombre y las amenazas son completamente falsas, esto porque jamás he amenazado a ningún trabajador forestal. En las últimas semanas se han producido graves hechos de violencia en la zona, donde diferentes parlamentarios de derecha (RN, UDI) agricultores agrupados a la SOFO, gremios de Camioneros, han formulado al Gobierno, denuncia de inoperancia de las policías en detener estos ilícitos, ente esta denuncia el Gobierno se ha empeñado en mostrar de manera descontrolada y errada su eficacia en las investigaciones y me han utilizado para mostrar logros ente estas denuncias.
Por esta razón rechazo enérgicamente este montaje que se está realizando por parte del Ministerio Público en mi contra, debido a que no he tenido ningún tipo de participación en dicho ilícitos y menos pertenecer a alguna organización, si no un joven Mapuche que trabaja las tierras que se han recuperado.
Esta persecución policial en mi contra se arrastra por varios años, primero el particular René Urban me acusó de amenazas por la que me condenaron, posteriormente me trasladé desde la Comunidad Autónoma Mapuche de TEMUCUICUI, al sector de Santa Filomena, lugar donde habito actualmente hace 3 años, en estos momentos mi trabajo consiste en la compra y venta de madera que extraigo de diferentes Comunidades Mapuche de Victoria y Ercilla, en esta actividad constantemente las diferentes policías me han detenido, revisado en innumerable ocasión mi camioneta, sin que me dejen trabajar y transitar libremente.
En estos momentos me encuentro injustamente encarcelado y privado de libertad, con mi familia totalmente destruida y abandonada, desde este lugar de castigo, del Estado Chileno hacia el Pueblo Mapuche, hago un amplio llamado a las comunidades y organizaciones Mapuche, Organismos de Derechos Humanos a denunciar estos montajes, solidarizar y a estar atentos a nuevos allanamientos anunciados por el gobierno a mi Comunidad de origen Comunidad Autónoma TEMUCUICUI.
Desde la Cárcel de la ciudad de Victoria
Daniel Alveal Levicura
Preso Político Mapuche.

lunes, 1 de septiembre de 2008

METODOLOGICOS DE LA ESCUELA PARA EL AUTOGOBIERNO MAPUCHE
Fuente:
http://chaskinayrampi1.blogspot.com/2008/08/metodologicos-de-la-escuela-para-el.html
COMUNICADO
REUNION DE TRABAJO PARA LA DEFINICION DE LOS CONTENIDOS Y ASUNTOS METODOLOGICOS DE LA ESCUELA PARA EL AUTOGOBIERNO MAPUCHE
La organización Mapuche Consejo de Todas las Tierras comunica la realización de la Primera Reunión de Trabajo para la definición de los contenidos y los asuntos metodológicos de la Escuela para el Autogobierno Mapuche, a efectuarse el día viernes 29 de agosto 2008 en la ciudad de Temuco.
1.- Para Reunión de Trabajo se ha convocado a representantes de diversas organizaciones, comunidades, técnicos y profesionales Mapuche con el objeto de definir los contenidos y la metodología de la Escuela para el Autogobierno Mapuche, este organismo comenzará su formación y capacitación a partir del mes de octubre 2008, compromiso que se deriva del Plan de Acción de la Primera Conferencia Mapuche sobre el derecho a la Libre determinación /Autogobierno Mapuche, efectuado en el mes de junio 2008.
2.- La Escuela para el Autogobierno Mapuche tiene por objeto formar y capacitar a los líderes Mapuche e implementar la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas particularmente el artículo 3.-Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural. y el artículo 4.- Los pueblos indígenas, en ejercicio de su derecho de libre determinación, tienen derecho a la autonomía o el autogobierno en las cuestiones relacionadas con sus asuntos internos y locales, así como a disponer de los medios para financiar sus funciones autónomas.
3.- La Declaración de Temuco sobre la libre determinación/ Autogobierno Mapuche, hace un llamado a los profesionales, a los dirigentes de comunidades tradicionales y legalmente constituidos, a las organizaciones, a los jóvenes, a las mujeres a participar activamente del proceso políticos que se ha emprendido.
4 Cabe subrayar que la formación y capacitación que impartirá la Escuela para el Autogobierno Mapuche tiene como contexto el Bicentenario que se cumplirá el año 2010.
5.- La Escuela para el Autogobierno Mapuche cuenta con la participación del Juez Juan Guzmán Tapia, asimismo, se han adheridos a ésta iniciativa para conformar el equipo de docentes personas con residencia nacional e internacional, todos profesionales, amigos, y expertos en diversas materias sobre gobernabilidad.

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA
Wallmapuche, Temuco, Chile 28 de agosto 2008.
30 August, 2008
Aclaracion Pública Comunidad autónoma Temucuicui
Nuestra Comunidad Autónoma Mapuche de Temucuicui
Dirigida por los werkernes Victor Queipul, Luis Tori Quiñinao y Jorge Huenchullán, por primera vez queremos realizar la siguiente aclaración
ante las reiteradas descalificaciones a nuestras comunidad:
A todas las comunidades y organizaciones mapuche peñi y lagmien movilizados que comparten y entienden la demanda del Pueblo Mapuche http://www.mapuexpress.net/

martes, 12 de agosto de 2008

KADENAS!!!

DECLARACIÓN DEL II CONGRESO LATINOAMERICANO:

Estimados/as Colegas y Amigos/as:
En el marco de la sesión de clausura del II Congreso Latinoamericano de Antropología- Convocado por Asociación Latinoamericana de Antroplogía - los colegas presentes suscribimos una declaración, que adjuntamos, en la que se hace especial referencia a dos graves situaciones: el desarrollo de una antropología contrainsurgente y las consecuencias éticas de lo ocurrido con la sustracción del material recolectado por la documentalista chilena Elena Varela, actualmente detenida en la cárcel de Rancagua.
Llamamos a difundir esta declaración y a desarrollar acciones que apunten a evitar que estas situaciones se sigan produciendo en nuestra américa y el mundo.
Reunidos en Asamblea General de la Asociación Latinoamericana de Antropología, en la ciudad de san José de Costa Rica, el treinta y uno de julio de dos mil ocho, las antropólogas y antropólogos sociales de Latinoamérica, representados por los países de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela, participantes del II Congreso Latinoamericano de Antropología,
DECLARAMOS:
Nuestro enfático rechazo al uso de nuestra disciplina con fines militares y contrainsurgentes por parte de gobiernos con conflictos militares, y apoyo a los y las colegas, así como asociaciones de esos y otros países que se han opuesto valerosamente a esta utilización mercenaria de la antropología.
Nuestra inquietud por la detención de la documentalista Elena Varela, el 7 de mayo de 2008 en Chile y la incautación del material documental que ella había logrado acumular después de un largo proceso de trabajo con comunidades y dirigentes mapuches. Hacemos un llamado a las autoridades chilenas a resolver prontamente la situación judicial de Elena Varela y restituir de inmediato el material documental incautado. Del mismo modo exigimos la garantía de que los documentos obtenidos por la acción policial no serán utilizados para la represión de los pueblos indígenas chilenos. Consideramos que la incautación y uso represivo de este material por parte del Ministerio Público y las policías chilenas amenazan valores fundamentales de la relación del investigador con las comunidades que estudia.
Como antropólogas y antropólogos nos preocupa que, hechos como los referidos, constituyan un precedente para acciones que impliquen la utilización indebida del material colectado bajo un compromiso ético de confidencialidad, que al ser quebrantado amenaza la integridad de las comunidades y sujetos involucrados en la investigación.
San José, Costa Rica, 31 de julio de 2008
enviado por: 'Colegio de Antropólogos de Chile A. G.' colegioantropologoschile@gmail.com

apoyar al wenchu!!!!

José Huenchunao y el inicio de una nueva huelga de hambre . Comunicado Pùblico Meli Wixan Mapu
Meli Wixan Mapue declara a la opinión pública lo siguiente:
1) Que nuevamente el estado de Chile a través de su política de represión hace caso omiso de los derechos y garantías carcelarias justamente ganadas por NUESTROS WEICHAFE en su categoría de presos políticos, quienes han liderado importantes procesos de lucha de nuestro Pueblo y que hoy en día se encuentran injustamente encarcelados.
fuente: http://meli.mapuches.org
2) Responsabilizamos a gendarmería de Chile de la situación de riesgo a la que se expone nuestro peñi Jose Huenchunao, recluido en la cárcel de Angol, quien ha sido puesto a convivir carcelariamente (mismo modulo) con reos y delincuentes comunes de alta peligrosidad.
3) Queremos manifestar especialmente que nuestra organización teme por su actual situación y seguridad, ya que nos hace recordar lo sucedido con Julio Wentecura Llancaleo miembro de nuestra organización, quien luego de sufrir la prisión política en las cárceles del sur y asumir su clandestinidad, es arbitrariamente trasladado a la ex penitenciaria de santiago, negándosele con esto su categoría de preso político, lo cual trajo como consecuencia su muerte al interior de esta cárcel el día 26 de septiembre de 2004.
4) Exigimos a las autoridades de la cárcel de Angol el inmediato traslado de José Huenchunao al Centro de Estudios y trabajo (C.E.T) y a respetar su condición de preso político mapuche.
5) Llamamos a todas las organizaciones mapuche y no mapuche a movilizarse y solidarizar con nuestro hermano José Huenchunao, quien hoy día se ve nuevamente forzado a iniciar una NUEVA HUELGA DE HAMBRE, como medida de presión para que sean restituidos sus derechos, entre estos:
* Derecho a recibir visita días diferente a los comunes como son lunes, miércoles y sábado, además de la visita prolongada los 2º sábados de cada mes.
*Derecho al ingreso de alimentos propios de la cultura mapuche, como son harina tostada, mote, etc.
* Derecho a tener visitas en su propio módulo y no en el gimnasio.
* Derecho a un trato digno como es propio de un preso politico mapuche y no de un delincuente.
Por el fin de la criminalización de nuestra lucha¡¡¡
Por la libertad de los presos políticos mapuche¡¡¡
Marichiweu¡¡¡

lean esto!!!

12 August, 2008
Comunidades Lleulleuche: Comunicado en respaldo al Preso Político Mapuche José Huenchunao
\"Frente a la situación de nuestro werken preso político mapuche José Huenchunao Mariñan recluido en la cárcel de Angol cumpliendo una condena de 10 años por el caso Poluco Pidenco, queremos anunciar y denunciar lo siguiente\".... Reproducimos Comunicado Público
Fotografía: Archivo Internet
Comunicado Público
Las comunidades de Huentelolén, Antiquina, Pascual Coña, Caupolicán, Nicolás Calbullanca, El Malo y Tirúa Sur agrupadas en las comunidades Mapuche en conflicto del territorio Lleu Lleuche comunican lo siguiente:
Frente a la situación de nuestro werken preso político mapuche José Huenchunao Mariñan recluido en la cárcel de Angol cumpliendo una condena de 10 años por el caso Poluco Pidenco, queremos anunciar y denunciar lo siguiente:
1- Se le ha desconocido su condición de preso político mapuche y Gendarmería le ha ingresado a su módulo 9 presos comunes y condenados por violación y delitos sexuales.
2- Además se le ha aumentado las horas de encierro a 14 sin dar ninguna razón de aquello.
3- Huenchunao ha sido informado por gendarmería en cuanto a la prohibición de cocinarse por su propia cuenta, siendo obligado a comer comida del “rancho”, (de la misma que los reos comunes) sin considerar su delicado estado de salud (gastritis aguda) certificado por los mismos médicos del penal, donde se le receta una dieta especial.
4- Por estos motivos queremos manifestar nuestro repudio contra el Estado chileno quien a través de gendarmería no ha respetado un espacio logrado por lo presos políticos Mapuche que estuvieron recluidos por más de 4 años (Patricia Toncoso, Jaime Marileo, entre otros) quienes mediante diferentes movilizaciones lograron los siguientes derechos:
El derecho de permanecer preso en un espacio territorial básico que les permita desarrollarse dignamente como preso político Mapuche.
Derecho a recibir visita días diferente a los comunes como son lunes, miércoles y sábado, además de la visita prolongada los 2º sábados de cada mes.
Derecho al ingreso de alimentos propios de la cultura mapuche, como son harina tostada, mote, etc.
Derecho a tener visitas en su propio módulo y no en el gimnasio.
Derecho a un trato digno como es propio de un preso politico mapuche y no de un delincuente.
Debido a estos incesables atropellos a la dignidad de un preso político Mapuche, nuestro werkén ha iniciado hoy lunes 11 una huelga de hambre de carácter indefinida en protesta a la negación de estos derechos básicos.
Por lo tanto nuestras comunidades creen que el Estado de Chile se está haciendo parte y cómplice de un posible atentado contra la vida de nuestro werken José Huenchunao tal como lo hizo con Julio Huentecura quien fue asesinado en septiembre de 2004 en la penitenciaría de Santiago. Esta es una clara muestra de la cara fascista de este gobierno seudo democrático que solo busca atentar contra la vida de nuestros dirigentes sociales injustamente encarcelados.
Hacemos un llamado a las organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a estar atentos a esta arbitraria condición a la que ha sido sometido nuestro werkén, ya que obedece a una clara muestra de criminalización y negación de los derechos de nuestro pueblo Mapuche.
Convocamos a manifestar nuestro repudio y realizar actos de protesta y solidaridad para apoyar al pueblo Mapuche.
Por último no podemos dejar de mencionar el constante hostigamiento que sufrimos las comunidades en conflicto de Arauko ya que acá también tenemos presos politicos mapuche en muy malas condiciones carcelarias, como son el lonko Avelino Meñaco y Pedro Lepicheo recluidos en la cárcel de Lebu. Ellos tendrán audiencia de preparación del juicio el 25 de Agosto en el Tribunal Oral de Cañete.
¡Por el respeto a los presos políticos Mapuche!
¡Mejoras carcelarias para José Huenchunao ¡
¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
¡¡¡Arauko Resiste!!!
Comunidades Mapuche autónomas en conflicto de Arauko
Lunes 11 de Agosto

martes, 5 de agosto de 2008

REPUDIO A LA REPRE!!!

HOY SE INFORMO QUE LA FUERZA POLICIAL UNA VEZ MÁS INGRESO A TEMUKUYKUY AMEDRENTANDO A LA GENTE COMO SI ALLI SE OKULTARA OSAMA BIN LADEN!
WALLKIMUN RECHAZA KATEGORIKAMENTE ESTE PROCEDER DE KARABINEROS Y HACE UN LLAMADO A LOS PEÑI DE TODO EL WALLMAPU A KOLABORAR KON LA DIFUSION DE ESTOS HECHOS EN QUE SE MANIFIESTA ABIERTA Y MALEVOLAMENTE EL CARACTER XENOFOBIKO DEL ESTADO CHILENO AL PERMITIRSE SER KOMPLICE DE ESTE WINKA INNOMBRABLE QUE UTILIZANDO ABSURDOS ARGUMENTOS ENVIA A KARABINEROS KOMO SI FUESE DUEÑO DE LA POLICIA ¿O LO ES?

EN REALIDAD HAY QUE SER MUY IDIOTA PARA CREER ESA EXCUSA DEL ABIGEATO,

BASTA DE TILDAR A LOS MAPUCHE DE LADRONES KUANDO EL UNIKO LADRON ES ESTE SEÑOR LATIFUNDISTA RENE URBAN KE SE ROBO LA TIERRA DE TEMUKUKUY.

PU PEÑI:
A NO DESFALLECER EN POS DE LA VERDAD, LA JUSTICIA Y EL TERRITORIO!
MARRICHIWEW!!!!

comunicado público

La Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui, mediante la siguiente declaración denunciamos y comunicamos a la Opinión Pública a la vez un nuevo juicio y otro violento allanamiento.
1.- El día de ayer, 04 de agosto, a las 08.00 am, se pudo observar un impresionante contingente policial fuertemente armado, acompañados siempre por un helicóptero que sobrevolaba nuestras tierras. Nuevamente irrumpieron en los terrenos de nuestras Comunidad, donde allanaron algunas viviendas entre las cuáles se encontraba la de nuestros werken Víctor Queipul Waikil la que quedó completamente destruida. 2.- Posteriormente recorrieron gran parte de nuestra Comunidad. Cerca de un camino interno se encontraron con Patricio Queipul Millanao, de 13 años de edad, quién se encontraba rodeando los animales de propiedad de su familia. En eso estaba en esos momentos cuando fue detenido y obligado a subir a un carro policial donde fue interrogado. Al oponer resistencia fue violentamente agredido con golpes de puño y patada. Insultándolo le preguntaban por animales desconocidos,los lugares donde se esconderían los prófugos y si tienen armas. El niño estuvo detenido en todo el periodo en que las fuerzas policiales estuvieron al interior de los cerros de la comunidad, retirándose al finalizar la tarde, dejándolo en libertad abandonado en las montañas.
3.- Cabe recordar que con este hecho, es la tercera vez que el niño Patricio Queipul es víctima de este tipo de arbitrariedades, las que además detalladamente explicó al ex Juez Guzmán en la visita que realizó recientemente a la Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui.
4.- También comunicamos que uno de nuestros werken Víctor Queipul Waikil, hoy día 05 de agosto comienza el juicio en el Tribunal de Garantía de la ciudad de Collipulli por acusaciones formuladas por el particular René Urban.

5.- La Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui rechaza categóricamente las acusaciones gratuitas que están formulando diversos particulares en la zona donde atribuyen responsabilidades en las perdidas de sus animales a nuestra Comunidad. De la misma forma rechazamos este nuevo e injusto juicio en contra de nuestro werken, que demuestra claramente el ánimo de seguir persiguiendo judicialmente a nuestras autoridades por parte del Ministerio Público a pesar que otro de nuestros werken Jorge Huenchullan, ha sido absuelto en 10 oportunidades demostrándose que no hay ninguna participación de nuestra gente en las acusaciones falsas de René Urban
6.- Hacemos un amplio llamado a los peñi y lamuen que continúan luchando por la reivindicación de nuestros Derechos a no caer en errores como los de algunos mapuche en estrechar la mano con el particular René Urban y olvidar el duro proceso de lucha que la Comunidad Autónoma de Temucuicui ha venido enfrentando y desarrollando; Como ustedes pueden observar, los juicios y allanamientos siguen maltratando a nuestra gente
Pu werken Víctor Queipul Waikil Jorge Huenchullán Cayul Luis Tori
Wallmapuche Temucuicui Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui
05 de agosto de 2008.

viernes, 4 de julio de 2008

CARTA ABIERTA A LA PRESIDENTA MICHELLE BACHELET JERIA, EN REPUDIO A LA IMPUNIDAD DEL ASESINATO DE MI HIJO MATIAS CATRILEO QUEZADA. SRA .MICHELLE BACHELET JERIAPresidenta de la República de ChilePresente
Michelle: Mujer, madre, ¿¿compañera?? de lucha contra la dictadura de Pinochet.¿Por qué permitió que Carabineros de Chile matara a mi hijo? A Matías Valentín Catrileo, estudiante de 23 años, amante de la vida y de la liberación de su querido Wallmapu. Le dieron un tiro mortal el 3 de Enero del presente año en Vilcún. ¡Siento que merezco una explicación! A 6 meses del asesinato de Matías, creo que ha habido tiempo suficiente para poner atención a los acontecimientos y demandas del pueblo mapuche. Para Matías hasta ahora solo hay impunidad. Como madre siento que, al dispararle a mi muchacho, también desgarraron parte de mis entrañas y a nadie de su gobierno le importó. Por el contrario a días de su muerte nos 'lanzaron la Represión , al más puro estilo dictatorial.No puedo dejar de recordar- y sentirme como muchos- traicionada, ya que ha sido traicionada la lucha que junto a varios de su gobierno, dimos para derrotar al entonces dictador. Recuerdo: Plebiscito: ¡Vamos a decir que NO¡, 'para que nunca más se cometan las atroces violaciones a los Derechos Humanos', 'CHILE: La alegría ¿¿ya viene??', abrazos con el triunfo del NO, nuevas ESPERANZAS de que se abrirían la anchas Alamedas para que transitaran junto con otros y otras: Alex Lemún, Rodrigo Cisternas, Johnny Cariqueo, Claudia López, y mi amado Matías Catrileo Quezada: LIBRES. ¿Qué pasó? ¿Qué tenemos hoy en esta pseudo-democracia consolidada? -Una sociedad donde cada vez más los grandes grupos económicos tienen el PODER y en los hechos, se observa que el derecho a la propiedad privada tiene más valor que el sagrado Derecho a la VIDA. - Un Gobierno que NO escucha las demandas del pueblo. - Un Estado que PERMITE, el ejercicio de una REPRESION desmedida y descontrolada. -Un territorio en que las hermanas y hermanos mapuche han sido injustamente detenidos, perseguidos y asesinados por Defender su ancestral patrimonio. Sus tierras se encuentran invadidas por Empresas Forestales y otros proyectos 'rentables' que rompen con la cosmovisión y hábitos de vida que ha tenido el pueblo nación mapuche por cientos de años. Al ver y compartir con sus peñi y lamngen todo esto, Matías se conmovió, decidió luchar contra la indignidad y ayudar a sentar las bases para recuperar la autonomía como pueblo que puede autogestionarse. Mi hijo, por su justa lucha fue exterminado. ¿Dónde está el ocuparse de la deuda histórica que Chile tiene con los pueblos originarios? De eso nada, al revés, sólo acciones de abuso de poder para AMEDRENTARNOS.
Sin embargo, sabrá usted que, del DOLOR, una se FORTALECE y usaré toda la energía que transmute para, junto a muchos y muchas, continuar denunciando el actuar represivo y luchar contra toda injusticia.Han podido asesinar y apresar a nuestros hijos e hijas, pero los IDEALES son inmortales y pronto la gente perderá el miedo, y luchará cada vez con más fuerzas por sus justas causas.Como ser humano, como ser social conciente, y desde luego como madre, es mi deber ético y moral exigir justicia y cambios. Por lo cual, le solicito formalmente que instruya a las autoridades pertinentes, que tomen las medidas necesarias y suficientes para que en forma urgente: 1.- Se ponga FIN a la REPRESION –cruel y despiadada que se ejerce contra el Pueblo Mapuche y no Mapuche; no más tortura física ni psicológica. 2.-Se tomen cartas concretas para asegurar un Debido Proceso en el caso de Matías y así el Sr. Fiscal pueda acusar al asesino de mi hijo. 3.-Se ordene retirar el exagerado contingente de Fuerzas Especiales de la policía, en las denominadas zonas en conflicto-Wallmapu. 4.-Respetar a cabalidad los tratados y acuerdos Internacionales en relación a los Pueblos Originarios. En Síntesis: EXIJO se respete el DERECHO A LA VIDA , que no debería estar supeditado al Estado ni al Poder Económico. En sus manos está, Sra. Bachelet poner remedio a estas situaciones; y en su conciencia quedara su actuar. Mónica Quezada MerinoJulio del 2008

jueves, 3 de julio de 2008

PALIN ESTE SABADO!!

MARRI MARRI KOM PU CHE:

ESTE SABADO 05 DE JULIO, REALIZAREMOS UN PALIN CON TRAWÜN COMO FORMA DE REIVINDICAR CON MAS FUERZA NUESTRO LEPÜN.

ESTAN TODOS INVITADOS, HABRA SOPAIPILLAS, LLEVEN MATE Y POR SU PUESTO HARTOS WIÑO (PORSIAKA).
EL CHEM ES DE LAS 11 DE LA MAÑANA HASTA LAS 2 DE LA TARDE.
NO FALTEN, SE TOMARAN IMPORTANTES AKUERDOS

MARRICHIWEUW!!
WEWUAIÑ!!!!

lunes, 30 de junio de 2008



ASI QUEDO EL REWE, KOMO TESTIMONIO DE RESISTENCIA Y DELIMITACION TERRIRORIAL MAPUCHE

MARRICHIWEW!!!

WEWUAIÑ!!!

RESTITUCION DE REWE!!!

PORQUE NOSOTROS ESTABAMOS PRIMERO!!!!

WALLKIMUN

WALLKIMU

2º KOMUNIKADO PUBLIKO:

A LAS AUTORIDADES TRADICIONALES DEL WALLMAPU,
AUTORIDADES GUBERNAMENTALES DEL ESTADO CHILENO,
SOCIEDAD MAPUCHE Y NO MAPUCHE Y A LA
KOMUNIDAD INTERNACIONAL:


LA KOMUNIDAD KULTURAL WALLKIMUN DE NUEVA IMPERIAL DEKLARA:

1. En el día de ayer domingo 29 de junio de 2008, hemos vuelto a levantar nuestro Rewe, que había sido destruido por personas que deskonocen la importancia filosófika y espiritual de este espacio sagrado de nuestro pueblo Mapuche.
2. además hemos iniciado un proceso de konstrucción de cerkos alrededor para garantizar la seguridad y el límite territorial, de nuestro Lepün.
3. En Trawün kon nuestros Peñi y Lamgen hemos reafirmado nuestra posición de rekuperar este espacio, para el desarrollo libre de nuestra kultura tan deteriorada por la urbanización y transkulturización y realizar un aporte real, a la relación horizontal y cirkular entre Mapuche y No Mapuche.
4. Hacemos un llamado a todos quienes simpatizan kon nuestra kausa, a expresarlo difundiendo este komunikado y se agradece toda kolaboración en materias de kobertura y tejidos de Red.



POR UN TEJIDO KULKTURAL KONCIENTE!!!!!!

POR JUSTICIA, POR VERDAD, POR TERRITORIO Y POR LA VIDA!!!!!!
MARRICHIWEW!!!!!!
WEWUAIÑ!!!!!!!!!!!!

DOMINGO KURIN
WERKEN

KOMUNIDAD KULTURAL WALL KIMUN

WEICHAN CHALIN:

MARRI MARRI PU LONKO, PU ÜLMEN, PU MACHI, PU WERKEN KA KOM EIMÜN PU WEICHAFE KONA, NEWENTULELU TÜFACHI WALLONTUMAPU MEU:

Nos komplace comunikar que hemos realizado avances sustantivos en esta primera semana de trabajo de rekuperación.

Nos hemos levantado del dolor y vencido a la ira, akorde a la aktitud de un Weichafe que sabe komo komportarse para no kaer en la desgracia.

Para ello hemos realizado el trabajo kolectivo de restablecer nuestro Rewe como puente de comunicación kon nuestro mundo interno y externo, espiritual y corporal y hemos procedido a cerkar su perímetro.

El valor de parar un Rewe ha sido comprendida por nuestros peñi y nos Komplace komunikar que kada día este movimiento crece y se fortalece.

Nuestra kultura rekiere de espacios abiertos y cerrados ke komplementen la diversión kon el rekogimiento, la risa alegre kon la reflexión proyektiva, el Ayekan y el Nütram.

MARRICHIWEW!!!
WEWUAIÑ!!!

sábado, 28 de junio de 2008

werkütuwün chalin

pu peñi pua lamgen, pu lonko, pu machi pu ülmen kom eymün ñidolkülelu tüfachi Wallmapu meu:

komo hemos informado anteriormente en komunikado ¨úbliko, desde el 24 de junio de 2008 (calendario Kristiano) hemos dado un salto en la ofensiva por la defensa territoriañl de nuestro Wallpau, destruido, mancillado y violentado por siglos por parte de los poderes fácticos haciendo uso vulgar de poder y manifestando syu xenofobia europea en forma permanente en nuestros Lof y a nuestras lamgen, Fuchakeche, Pichikeche y en general a todos los Mapuche.

estaremos resistiendo en este lugar hasta que la autoridad comunal a cargo de don Manuel Salas se permita recibirnos en su oficina y sentar una mesa de diálogo con miras a una negociacionrespekto de nuestra propuesta.

fey ka müten
pu peñi pu lamngen.

Domingo Curin
Werken

Daniel Huencho
presidente.
comunidad cultural Wallkimun

viernes, 27 de junio de 2008

KOMUNIKADO PUBLIKO:

KOMUNIKADO PUBLIKO:

A LAS AUTORIDADES TRADICIONALES DEL WALLMAPU,
AUTORIDADES GUBERNAMENTALES DEL ESTADO CHILENO,
SOCIEDAD MAPUCHE Y NO MAPUCHE Y A LA
KOMUNIDAD INTERNACIONAL.

LA KOMUNIDAD KULTURAL WALLKIMUN DE NUEVA IMPERIAL DEKLARA:

EL DIA 24 DE JUNIO Y KON MOTIVO DE WE TRIPANTU INICIAMOS UN PROCESO DE REKUPERACION TERRITORIAL Y DEKLARAMOS ESPACIO SAGRADO DE USO CEREMONIAL Y KOLECTIVO UN PREDIO DE 1 HECTÁREA, EN PLENO CORAZON DE LA URBE IMPERIALINA.

ESTUVIERON PRESENTES AUTORIDADES KOMO: DANIEL NECULPAN , SUBDIRECTOR CONADI., RENÉ HINOSTROZA, FONDO REGIONAL DE KULTURA ARAUKANIA, GOBIERNO KOMUNAL A KARGO DE MANUEL SALAS TRAUTTMAN, ALKALDE DE NUEVA IMPERIAL Y 280 PERSONAS PROVENIENTES DE KOMUNIDADES MAPUCHE Y PERTENECIENTES A LA COMUNIDAD KULTURAL WALLKIMUN QUIENES PUEDEN DAR FE DE ESTOS HECHOS.

A DOS DIAS DE REIVINDIKADO PÚBLIKAMENTE ESTE ESPACIO SAGRADO QUE KONSTA DE UN PALIHUE Y UN NGUILLATUE, HA SIDO DESTRUIDO POR MANOS DESKONOCIDAS QUE DEJAN DE MANIFIESTO, EL KARÁCTER XENOFOBIKO QUE SE VIVE EN ARAUKANIA Y EN ESPECIFIKO EN NUEVA IMPERIAL.

DEKLARAMOS A LA OPINIÓN PUBLIKA Y A LA KOMUNIDAD INTERNACIONAL QUE DE NO SER REPARADOS ESTOS DAÑOS A LA BREVEDAD E IDENTIFIKADOS Y LLEVADOS A TRIBUNALES SUS RESPONSABLES, INICIAREMOS ACCIONES SOBRE EL LUGAR QUE APUNTA A LA DEFENSA DEL TERRITORIO MAPUCHE Y QUE SERAN PAGADOS KON LA VIDA SI ES NECESARIO.

SOLICITAMOS DIFUNDIR ESTOS HECHOS Y VISITAR EL BLOG:

www. Comunidadculturalwallkimun.blogspot.com



DOMINGO KURIN DANIEL HUENCHO
WERKEN PRESIDENTE


KOMUNIDAD KULTURAL WALLKIMUN

MARRICHIWEU!!!
WEWUAIÑ!!!!

jueves, 26 de junio de 2008

LA COMUNIDAD CULTURAL WALLKIMUN, junto a los artistas locales mostro todo su talento en el escenario…
en reconocimiento a nuestro PUEBLO MAPUCHE